Language History — Part C

Name(required)

Email(required)

Estimate, in terms of percentages, how often you use your native language per day (in all daily activities combined, circle one that applies):(required) >25% 25% 50% 75% 100%

Estimate, in terms of percentages, how often you use your second language per day (in all daily activities combined, circle one that applies): >25% 25% 50% 75% 100%

Estimate, in terms of percentages, how often you use other languages aside from those reference in the previous two questions per day (in all daily activities combined, circle one that applies): >25% 25% 50% 75% 100%

Estimate, in terms of hours per day, how often you are engaged in the following activities with your native and second languages. Listen to Radio/Watching TV, Reading for fun, Reading for work, Reading on the internet, Writing emails to friends, Writing articles/papers(required)

Estimate, in terms of hours per day, how often you are engaged in the following activities with your native language: Listen to radio/watching TV, Reading for fun, Reading for work, Reading on the internet, Writing emails to friends, Writing articles/papers(required)

Estimate, in terms of hours per day, how often you are engaged in the following activities with you second languages: Listen to radio/Watching TV, Reading for fun/ Reading for work, Reading on the internet, Writing emails to friends, Writing articles/papers

Estimate, in terms of hours per day, how often you speak (or used to speak) your native and second languages with the following people: Father, Mother, Grandfather(s), Grandmother(s), Brother(s)/Sister(s), other family members. List the language spoken as well.(required)

Estimate, in terms of hours per day, how often you now speak your native and second languages with the following people: Spouse/partner, friends, classmates, co-workers. Please also list the languages spoken.

Write down the name of the language in which you receive instruction in school, for each schooling level: Primary/Elementary school, Secondary/Middle school, High school, College/University

In which languages do you usually: Count, add, multiply, and do simple arithmetic? Dream? Express anger or affection?(required)

When you are speaking, do you ever mix words or sentences from the two or more languages you know? (If no, skip the next question):(required) Yes No

List the languages that you mix and rate the frequency of mixing in normal conversation with the following people (Spouse/family members, friends, co-workers, classmates) according to the following scale (1 rarely, 2 occasionally, 3 sometimes, 4 frequently, 5 very frequently)

In which languages (amongst your best two languages) do you feel you usually do better? Write the name of the language under each condition: Reading, Writing, Speaking, Understanding (in both at home and work)(required)

Among the languages you know, which language is the one that you would prefer to use in these situations? At home, at work, at a party, in general

If you have taken a standardized test of proficiency for languages other than your native language (e.g., TOEFEL or Test of English as a Foreign Language), please indicate the scores you received for each. Name the test, language, and score.

If there is anything else that you feel is interesting or important about your language background or language use, please comment below

List any and all questions you may have.